-
1 выкатываться за пределы ВПП
1. overrun the runway (refl.)2. overrunning the runway (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выкатываться за пределы ВПП
-
2 выкатываться за пределы ВПП
Aviation: overrun the runway, run off the runwayУниверсальный русско-английский словарь > выкатываться за пределы ВПП
-
3 выкатываться за пределы ВПП
vAv. überrollenУниверсальный русско-немецкий словарь > выкатываться за пределы ВПП
-
4 выкатываться за пределы взлетной полосы
overrun the runway (refl.)Русско-английский авиационный словарь > выкатываться за пределы взлетной полосы
-
5 выкатываться за пределы ВПП
overrun the runway (refl.)Русско-английский авиационный словарь > выкатываться за пределы ВПП
-
6 выкатываться за пределы впп
overrun the runway (refl.)Русско-английский авиационный словарь > выкатываться за пределы впп
-
7 выкатываться за пределы взлетной полосы
1. overrun the runway (refl.)2. overrunning the runway (refl.)Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > выкатываться за пределы взлетной полосы
-
8 выкатываться
выкатываться несов1. overrun2. run off выкатываться за пределы ВПП1. overrun the runway2. run off the runway -
9 выкатываться
overrun the runway
за пределы вппРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > выкатываться
-
10 выходить за пределы
1. be beyond the scopeизменяющийся в пределах — varying within the limits (refl.)
находившийся в пределах — laying within the limits (refl.)
находящийся в пределах — laying within the limits (refl.)
2. be outside the scope3. outstep4. transgress the bounds ofменяющийся в пределах — varying within the limits (refl.)
в пределах досягаемости; достижимый — within the grasp of
выкатываться за пределы ВПП — overrun the runway (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > выходить за пределы
-
11 бит выхода за допустимые пределы
в пределах, предусмотренных … — within the ambit of …
выкатится за пределы ВПП — overrun the runway (refl.)
выкатываться за пределы ВПП — overrun the runway (refl.)
Русско-английский большой базовый словарь > бит выхода за допустимые пределы
-
12 overrun
-
13 to run off
-
14 overrun the runway
-
15 run off the runway
-
16 overrun the runway
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > overrun the runway
-
17 run off the runway
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > run off the runway
-
18 to run off runway
-
19 overrun into sea
Englsh-Russian aviation and space dictionary > overrun into sea
-
20 overrun the runway
English-Russian dictionary of aviation and missile bases > overrun the runway
См. также в других словарях:
ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ — ТУБЕРКУЛЕЗ ЛЕГКИХ. Содержание: I. Патологическая анатомия...........110 II. Классификация легочного туберкулеза .... 124 III. Клиника.....................128 IV. Диагностика ..................160 V. Прогноз..................... 190 VІ. Лечение … Большая медицинская энциклопедия